Bibliografia

Kultury świata szanują słowo, chwaląc jego pierwszeństwo. Religie także.
Dziennikarze są mistrzami słowa, jak afrykańscy grioci – opowiadacze historii. Słowo może być na wagę złota, może też okazać się zwykłym błotem. Wypada więc na nie uważać. Nie chodzi wcale o tak zwaną „poprawność polityczną”, myloną często z hipokryzją, tylko o zwykłą rzetelność i przyzwoitość.

Przepisy czasem pomagają w wypracowywaniu sądów na temat innych, czasem również w „prostowaniu” naszych fałszywych przekonań. Chociaż szacunek do religii wydaje się większy niż do króla, rządu i parlamentu, jako organów prawodawczych, nawet nakazy religijne nie zawsze są przestrzegane. Przyzwoitość w stosunku do innych wiąże się z etyką zawodową i dobrym wychowaniem.

Nie uznaję tak zwanej „politycznej poprawności”. Myślę, że czegoś takiego nie ma.
Albo człowiek jest dobrze wychowany i odnosi się z szacunkiem do drugiego, albo jest nieokrzesany. Chrystusa nie można nazwać diabłem. To kwestia wiedzy i wychowania. Chrześcijanie chcą, by nazywać Jezusa Chrystusem, osoba niewierząca powinna to szanować, a nie korzystać z tak zwanej wolności słowa, by wygłaszać swoje opinie i sądy niezgodne ze stanem faktycznym, a często krzywdzące dla innych. Ta wolność jest tylko pozorna, istnieje bowiem ograniczenie, którym jest wiedza, tworząca ramę i reguły. Zdanie: „Ziemia jest płaska” to bzdura, a nie wolność słowa.
(Mamadou Diouf we Wstępie do Publikacji)

SPIS TREŚCI

Dziesięć wskazówek jak mówić i pisać o Afryce
Wprowadzenie: Jak mówić i pisać o Afryce?
Mamadou Diouf: Afryka nie jest jednym krajem
Mamadou Diouf: Afryka ma historię
Mamadou Diouf: Plemię? Lud? Naród?
Mamadou Diouf: Afryka nie jest skansenem
Desire Rasolomampionona: Safari tylko dla turystów
Desire Rasolomampionona: Zamiast stereotypów – o współczesnym i nowoczesnym
obliczu Afryki
Mamadou Diouf: HIV nie wybiera
Desire Rasolmampionona: Murzynka i Murzyn? Jak nazywać mieszkańców Afryki
Nagmeldin Karamalla: „Czyż nie jest pan Murzynem? Przecież nawet w książkach dla dzieci jest tak napisane”
Desire Rasolomampionona: Afrykańska diaspora na świecie – Afroamerykanie i inni
Anthony Igiehon: Afryka: kontynent dobrobytu i ubóstwa
Mamadou Diouf: Granice dobrego żartu
Paweł Średziński: Najlepszy sposób na Murzyna

Do pobrania: